Nhà sách Ngoại ngữ và nhà sách Mạnh Hương tại Hà Nội đã phát hành và bày bán nhiều xuất bản phẩm in lậu không có hóa đơn, chứng từ thể hiện nguồn gốc hợp pháp.
Nhận được thông tin từ bạn đọc, First News – Trí Việt đã cử một đội 5 người đi kiểm tra các nhà sách tại Hà Nội và các tỉnh phía Bắc như Thái Nguyên, Hải Phòng, Nam Định, Bắc Ninh, Thanh Hóa, Vinh, Đà Nẵng … Kết quả cho thấy, gần như tất cả các sách của First News đều bị in lậu và phát hành công khai với số lượng lớn ở các khu vực này. Số lượng sách in lậu bị tịch thu lên đến hàng ngàn cuốn.
Đặc biệt, có hai nhà sách công khai bày bán các sách lậu, vi phạm pháp luật nghiêm trọng nhiều năm liền là nhà sách Ngoại ngữ (số 02 Phạm Văn Đồng, Quận Cầu Giấy, TP. Hà Nội) và nhà sách Mạnh Hương (13C8 Phạm Văn Đồng, Quận Cầu Giấy, TP. Hà Nội).
Ngày 5/10/2018, Cục Xuất bản, In và Phát hành (Bộ TT&TT) đã tiến hành kiểm tra đột xuất nhà sách Ngoại ngữ và nhà sách Mạnh Hương tại Hà Nội. Theo kết quả kiểm tra, hai nhà sách trên đã phát hành và bày bán nhiều xuất bản phẩm in lậu không có hóa đơn, chứng từ thể hiện nguồn gốc hợp pháp, vi phạm Nghị định 159/2013/NĐ-CP. Trong đó, phần lớn các đầu sách thuộc bản quyền của First News – Trí Việt.
Cụ thể, xuất bản phẩm vi phạm của nhà sách Ngoại Ngữ là cuốn “Đi tìm lẽ sống”, của tác giả Viktor E.Frankl. Còn các ấn phẩm xuất bản vi phạm ở nhà sách Mạnh Hương là các cuốn: “Hạt giống tâm hồn (tập 5), Và ý nghĩa cuộc sống” – nhiều tác giả; “Hạt giống tâm hồn (tập 7), Những câu chuyện cuộc sống”- nhiều tác giả; “Hạt giống tâm hồn (tập 10); “Nghĩ lớn để thành công”, tác giả: Trump, Bill Zanke; “Hẹn bạn trên đỉnh thành công”, tác giả Zig Ziglar.
Cục Xuất bản, In và Phát hành (Bộ TT&TT) đã ban hành Quyết định xử phạt hành chính 10 triệu đồng đối với nhà sách Ngoại ngữ và nhà sách Mạnh Hương, buộc tiêu hủy các xuất bản phẩm không có hóa đơn, chứng từ đối với các xuất bản phẩm trên. Tuy vậy, theo phản ánh của nhiều bạn đọc, sau khi bị xử phạt, hai nhà sách trên vẫn tiếp tục bày bán sách lậu của First News – Trí Việt.
Có thể thấy, cuộc chiến chống in và phát hành sách lậu là cuộc chiến sinh tồn, dai dẳng, sống còn giữa các nhà sách, đơn vị phát hành chân chính và những kẻ bất hợp pháp, trốn thuế, ăn cắp sức lao động của người khác; buộc First News – Trí Việt phải tiếp tục hành trình chống sách lậu trên 10 năm nay.
Qua hành trình chống sách lậu, First News – Trí Việt nhận thấy hành vi in ấn và phát hành sách lậu hiện nay diễn ra phức tạp và tinh vi hơn trước. Đặc điểm của những cuốn sách lậu được phát hiện gần đây là chúng được in với chất lượng rất cao, bạn đọc không thể phát hiện được. Chỉ những người có chuyên ngành in, xem xét kỹ những trang có dấu vết “đặc biệt” mới có thể phân biệt sách thật và sách giả.
Lấy ví dụ cuốn sách “Đắc Nhân Tâm” của tác giả Dale Carnegie, bản dịch sáng tạo của First News – Trí Việt; cuốn sách luôn nằm trong “top” bán chạy nhất Việt Nam trong nhiều năm qua nên luôn là mục tiêu của nhiều kẻ in sách lậu. Hiện có đến 16 nơi cùng in lậu cuốn sách này với đủ mọi hình thức, mẫu mã khác nhau, kể cả sắp chữ lại, sai sót nhiều, thiếu trang so với sách của First News – Trí Việt. Hiện nay, những người làm sách lậu đã ép nhũ UV, chọn đúng loại giấy mà công ty First News – Trí Việt sử dụng, tạo ra những bản sách lậu gần giống như sách thật. Mục đích của những kẻ này là đưa sách lậu từ Hà Nội vào các tỉnh thành, phân phối ra các nhà sách lớn mà ngay cả nhân viên bán hàng cũng không phát hiện được.
Cuộc chiến chống lại những kẻ in sách lậu là một cuộc chiến cam go, không cân sức khi những kẻ in sách lậu không trả bất kỳ chi phí nào về dịch thuật, biên tập, thiết kế, quản lý, đóng thuế… gây thiệt hại hàng ngàn tỷ đồng tiền thuế cho Nhà nước mỗi năm. Đây không phải cuộc chiến riêng của First News -Trí việt mà là cuộc chiến chung của tất cả các nhà xuất bản và đơn vị phát hành sách chân chính với những kẻ ngang nhiên vi phạm pháp luật Việt Nam. Vì vậy, First News – Trí Việt rất mong các cơ quan chức năng vào cuộc, đồng hành cùng các nhà sách, đơn vị xuất bản nhiều hơn nữa trong công cuộc đấu tranh với sách lậu, bảo vệ sức lao động, bản quyền trí tuệ, quyền lợi chân chính của các tác giả và những người làm sách.
Trong những năm vừa qua, công ty TNHH Văn hóa Sáng tạo Trí Việt (gọi tắt là First News – Trí Việt) là đơn vị bị xâm hại bản quyền và in lậu nhiều nhất, đặc biệt là ở Hà Nội và khu vực các tỉnh phía Bắc. Chỉ riêng ở Hà Nội, First News – Trí Việt có 278 đầu sách bị in lậu. Đặc biệt, có những cuốn sách đã bị nhiều nơi cùng in lậu một lúc như trường hợp cuốn “Đắc Nhân Tâm” – có 16 bản in lậu; bộ “Hạt giống tâm hồn” có 6 phiên bản in lậu; “Bí mật may mắn”, “Quà tặng diệu kỳ”, “Phút nhìn lại mình”,… có tới 5 bản in lậu. Có trường hợp sách mới phát hành được hai tuần đã bị in lậu hay trường hợp tác phẩm “Gạc Ma – Vòng tròn bất tử” trong giai đoạn chỉnh sửa cũng bị in lậu (không có bản đính chính kèm theo).
Một số mốc thời gian trong quá trình đấu tranh với sách lậu của First News – Trí Việt:
Tháng 7/2012, First News – Trí Việt hoàn tất các hồ sơ để tiến hành khởi kiện cơ sở Huy Thi về hành vi làm giả 10.000 cuốn sách lậu “Quẳng gánh lo đi mà vui sống”, “7 Thói quen của bạn trẻ thành đạt”.Tháng 3/2012, First News – Trí Việt cùng Đoàn Luật sư Người nghèo khởi kiện trường Anh ngữ Quốc Tế Úc Châu và trường Anh Văn Hội Việt Úc lên Tòa án Nhân dân TP HCM về hành vi sao chép sách, đĩa lậu kéo dài, có hệ thống.
Ngày 06/07/2012, First News – Trí Việt hoàn tất hồ sơ và khởi kiện hành vi sao chép lậu các sách tiếng Anh của trường Quốc Tế Mỹ.
Đức Quỳnh/VDT
